Sur cette page, vous trouverez
- Qui est affecté par les restrictions d’immigration du Canada contre Ebola
- Qu’arrive-t-il aux visas et aux documents d’immigration précédemment approuvés
- Comment les restrictions affectent les demandes de résidence permanente et temporaire en attente
- La différence entre les restrictions à l’immigration et les règles relatives aux antécédents de voyage
- Que se passera-t-il lorsque les mesures prendront fin le 27 novembre
- Comment les candidats concernés peuvent demander une exemption
Le Canada a prolongé de 60 jours supplémentaires les restrictions d’immigration affectant les personnes liées à la République démocratique du Congo, à l’Ouganda et au Soudan du Sud, en réponse à l’épidémie persistante d’Ebola.
Immigration, Réfugiés et Citoyenneté Canada (IRCC) a annoncé le 28 septembre que ses mesures d’immigration temporaires resteraient en vigueur jusqu’au 27 novembre 2026.
Les restrictions ont des conséquences importantes pour les ressortissants étrangers qui vivaient dans les trois pays concernés au moment où ils ont soumis leur demande d’immigration au Canada.
Leurs documents d’immigration restent temporairement suspendus, ce qui signifie qu’ils ne peuvent pas utiliser les visas et autres documents concernés pour voyager au Canada.
IRCC continuera également de traiter les demandes des personnes touchées par les restrictions, mais il ne finalisera pas ces demandes tant que les mesures resteront en vigueur.
Cela signifie qu’une demande de résidence temporaire ou permanente peut continuer à progresser dans le système d’immigration sans parvenir à une décision finale jusqu’à ce que les restrictions soient levées.
Qui est affecté par les restrictions d’immigration du Canada contre Ebola ?
Les restrictions d’immigration s’appliquent en fonction du dernier pays de résidence du demandeur au moment où il a soumis sa demande d’immigration.
IRCC applique actuellement ces mesures aux ressortissants étrangers qui ont indiqué l’un des pays suivants comme dernier pays de résidence :
- République démocratique du Congo
- Ouganda
- Soudan du Sud
Les règles sont basées sur la résidence plutôt que sur la citoyenneté.
Par exemple, un citoyen de la RDC qui vivait dans un autre pays au moment de sa demande d’immigration ne tomberait pas automatiquement sous le coup de ces mesures.
A l’inverse, un ressortissant étranger d’une autre nationalité ayant indiqué la RDC, l’Ouganda ou le Soudan du Sud comme dernier pays de résidence pourrait être concerné.
IRCC a introduit les mesures temporaires le 27 mai 2026. Elles devraient désormais rester en vigueur jusqu’à 23 h 59 min 59 s, heure de l’Est, le 27 novembre.
Les documents d’immigration précédemment approuvés restent suspendus
L’une des conséquences les plus importantes pour les ressortissants étrangers concernés est qu’un document d’immigration déjà approuvé ne peut actuellement pas être utilisé pour voyager au Canada.
IRCC indique que les documents suspendus comprennent :
Un document suspendu n’est temporairement pas valide pour voyager au Canada. Une personne ne peut pas l’utiliser pour embarquer sur un vol ou entrer au Canada pendant que la suspension s’applique.
Cela signifie que recevoir l’approbation d’immigration avant l’introduction des mesures contre Ebola ne permet pas nécessairement à un ressortissant étranger touché de voyager au Canada.
IRCC indique qu’il informera les personnes concernées par courrier électronique si leur document d’immigration a été suspendu.
Le Canada traite toujours les demandes d’immigration
Les restrictions ne signifient pas qu’IRCC a complètement cessé de traiter les demandes d’immigration des personnes touchées par les mesures.
Au lieu de cela, IRCC a établi une distinction importante entre le traitement d’une demande et sa finalisation.
Le ministère affirme qu’il continuera de traiter les demandes nouvelles et existantes couvertes par les mesures temporaires. Cependant, il ne prendra pas de décision finale sur ces demandes tant que les restrictions resteront en vigueur.
Cela peut affecter les candidats qui recherchent un statut d’immigration temporaire et permanent.
Par exemple, IRCC pourrait continuer d’examiner une demande, d’effectuer des vérifications d’admissibilité ou de demander des renseignements pendant que les restrictions restent en vigueur. Mais un cas concerné ne peut pas franchir l’étape de la décision finale pendant que les mesures temporaires s’appliquent.
Les candidats ne doivent donc pas présumer que leur demande a été refusée ou abandonnée simplement parce qu’elle ne peut pas être finalisée actuellement.
Que doivent faire les candidats s’ils reçoivent une demande de passeport ?
IRCC a spécifiquement averti les demandeurs concernés de ne pas envoyer leur passeport à un centre de demande de visa tant que les mesures restent en vigueur.
Les centres de demande de visa ne peuvent actuellement pas traiter les demandes de passeport nécessaires à la finalisation des demandes de visa pour les personnes vivant dans les pays concernés.
Ils ne conserveront pas non plus leur passeport jusqu’à la fin des restrictions.
IRCC indique qu’un passeport soumis pendant cette période sera restitué, ce qui pourrait laisser le demandeur responsable de frais supplémentaires s’il doit ensuite le renvoyer.
Que se passera-t-il lorsque les restrictions à l’immigration liées à Ebola prendront fin ?
Selon le calendrier actuel, les mesures devraient prendre fin le 27 novembre 2026.
Si les restrictions prennent fin sans autre prolongation, IRCC indique que les documents d’immigration valides suspendus redeviendront automatiquement actifs.
Les gens n’auront pas besoin de demander la réactivation de leurs documents.
IRCC recommencera également à prendre des décisions finales sur les demandes qui n’ont pas pu être finalisées en raison des restrictions.
Cependant, la suspension d’un document d’immigration ne prolonge pas sa date d’expiration initiale.
Cela signifie qu’un demandeur dont le visa ou un autre document expire pendant la suspension pourrait toujours devoir demander un autre document d’immigration avant de voyager au Canada.
Il n’est pas non plus garanti que la date du 27 novembre marquera la fin définitive des restrictions. Le Canada a déjà prolongé les mesures temporaires à plusieurs reprises, et le gouvernement fédéral pourrait les prolonger, les modifier ou les abroger en fonction de la situation de santé publique.
Les restrictions en matière d’immigration sont différentes des règles relatives aux antécédents de voyage du Canada
Les demandeurs doivent faire la distinction entre les restrictions relatives aux documents d’immigration et les mesures distinctes à la frontière canadienne en fonction de l’endroit où le voyageur s’est récemment rendu.
Les mesures d’immigration portent principalement sur le dernier pays de résidence déclaré lorsqu’une personne a soumis sa demande d’immigration.
Les mesures de santé publique aux frontières s’intéressent plutôt aux antécédents de voyage récents.
Les ressortissants étrangers qui ont séjourné en République démocratique du Congo à tout moment au cours des 21 jours précédents ne peuvent généralement pas embarquer sur un vol à destination du Canada, entrer au Canada ou transiter par le Canada, sous réserve d’exemptions limitées.
Des règles différentes s’appliquent aux ressortissants étrangers ayant séjourné en Ouganda ou au Soudan du Sud au cours des 21 jours précédents.
Ils peuvent être autorisés à voyager au Canada s’ils satisfont par ailleurs aux exigences d’entrée au Canada, mais ils doivent généralement se soumettre à une évaluation sanitaire et à une quarantaine pendant 21 jours après leur arrivée.
Les citoyens canadiens, les résidents permanents et les personnes inscrites en vertu de la Loi sur les Indiens peuvent revenir au Canada après avoir séjourné dans l’un des trois pays touchés, mais les exigences de santé publique, notamment le dépistage et, le cas échéant, la quarantaine restent en vigueur.
Cette distinction signifie qu’un ressortissant étranger pourrait potentiellement être affecté par les règles relatives aux documents d’immigration en raison de l’endroit où il résidait au moment de sa demande, par les règles de voyage en raison de l’endroit où il s’est récemment rendu, ou les deux.
Les candidats peuvent-ils demander une exemption ?
IRCC permet aux personnes touchées par les mesures d’immigration de demander une exemption.
Le ministère évalue les demandes individuellement.
Les candidats doivent fournir des preuves expliquant pourquoi ils devraient bénéficier d’une exemption et démontrer qu’ils ne présentent pas de risque inacceptable pour la santé publique.
IRCC affirme qu’il peut prendre en compte des facteurs tels que le risque pour la santé publique, les mesures que la personne a prises pour réduire ce risque, un besoin urgent de protection en tant que réfugié et des circonstances humanitaires.
Les demandes peuvent être soumises via le formulaire Web de crise d’IRCC avec des preuves à l’appui.
Ce que la prolongation signifie pour les candidats à l’immigration au Canada
La prolongation du 28 septembre signifie que les demandeurs concernés sont désormais confrontés à la possibilité de passer encore deux mois sans décision finale en matière d’immigration ou sans possibilité d’utiliser des documents d’immigration suspendus pour voyager au Canada.
Toutefois, les fichiers eux-mêmes ne sont pas nécessairement gelés.
IRCC peut continuer de traiter les demandes pendant que les restrictions temporaires restent en vigueur. L’obstacle survient au stade de la décision finale.
Les candidats doivent donc continuer de répondre aux demandes d’IRCC, maintenir leurs coordonnées à jour et surveiller les communications du ministère.
Ils devraient également vérifier à nouveau les restrictions avant de prendre des dispositions pour leur voyage, notamment parce que les règles du Canada peuvent différer selon le pays de résidence d’une personne, son document d’immigration et ses antécédents de voyage récents.
Foire aux questions
Combien de temps les restrictions d’immigration du Canada liées au virus Ebola resteront-elles en place ?
Le Canada a prolongé les mesures d’immigration temporaires jusqu’au 27 novembre 2026. Les restrictions affectent certains ressortissants étrangers liés à la République démocratique du Congo, à l’Ouganda et au Soudan du Sud. Le gouvernement pourrait modifier, abroger ou prolonger à nouveau les mesures en fonction de l’épidémie d’Ebola et des risques pour la santé publique.
IRCC peut-il toujours traiter ma demande pendant les restrictions liées à Ebola ?
Oui. IRCC déclare qu’il continuera de traiter les demandes nouvelles et existantes concernées par les mesures. Toutefois, il ne finalisera pas ces demandes tant que les restrictions resteront en vigueur. Cela signifie qu’une demande peut continuer à progresser dans le système sans recevoir d’approbation finale ou de refus pendant la période de restriction.
Puis-je voyager au Canada avec un visa approuvé avant les restrictions ?
Pas nécessairement. Si IRCC a suspendu votre document d’immigration parce que les mesures s’appliquent à vous, vous ne pouvez actuellement pas l’utiliser pour voyager au Canada. Les documents suspendus comprennent les visas de résident temporaire, les autorisations de voyage électroniques et les visas de résident permanent. IRCC dit qu’il informera les personnes concernées par courrier électronique.
Les restrictions s’appliquent-elles à tous ceux qui sont citoyens de la RDC, de l’Ouganda ou du Soudan du Sud ?
Non. Pour les mesures d’immigration, IRCC examine le dernier pays de résidence du demandeur au moment où il a soumis sa demande plutôt que la citoyenneté uniquement. Une personne qui est citoyenne d’un pays concerné mais qui vivait ailleurs au moment de sa demande peut donc ne pas être couverte par la suspension des documents d’immigration.
Qu’arrive-t-il aux visas suspendus après le 27 novembre ?
Si les mesures prennent fin comme prévu, IRCC indique que les documents suspendus valides redeviendront automatiquement actifs et que les demandeurs concernés n’auront pas besoin de demander la réactivation. Toutefois, la suspension ne prolonge pas la date d’expiration d’un document. Toute personne dont le document expire peut devoir en obtenir un nouveau avant de voyager.
