Publié pour la première fois en 1998, le Test d’Évaluation de Français (TEF) est un test de référence international qui mesure la maîtrise du français chez les francophones non natifs. Les étudiants et les professionnels passent le TEF à des fins académiques, professionnelles ou d’immigration. Il n’y a pas de prérequis pour le test, mais il est structuré pour les adultes : les candidats doivent être âgés d’au moins 16 ans.
Le TEF est officiellement reconnu par :
Pourquoi passer le TEF
La maîtrise de la langue française est une condition d’admission pour certains programmes d’études au Canada. Un certificat TEF démontre au responsable des admissions d’un établissement que vous maîtrisez suffisamment le français pour réussir votre programme d’études.
À quoi ressemble le TEF ?
Vous pouvez passer le TEF dans l’un des plus de 500 centres de test dans le monde. Les surveillants supervisent l’environnement de passation des tests.
La structure du TEF peut être personnalisée pour s’adapter aux conditions d’admission des établissements. En d’autres termes, une université peut choisir lesquels des cinq modules du test TEF sont obligatoires. Par exemple, une université pourrait souhaiter tester les futurs étudiants uniquement sur leurs capacités rédactionnelles, de sorte que ces candidats devraient passer les tests de compréhension écrite et d’expression écrite.
Remarque : Les futurs étudiants ont la responsabilité de savoir quels examens TEF ils doivent passer pour répondre aux conditions d’admission de leur programme.
Cependant, il existe également des versions prédéfinies du TEF, notamment :
- TEF Canadaqui est reconnu par Immigration, Réfugiés et Citoyenneté Canada pour les demandes d’immigration et de citoyenneté canadiennes
- TEF Québecreconnu par le ministère de l’Immigration, de la Francisation et de l’Intégration pour les demandes d’immigration et de citoyenneté québécoises
Les épreuves du TEF
Les candidats effectuent quatre des cinq modules de test sur un ordinateur. Le test d’expression orale est une conversation en tête-à-tête avec un examinateur.
Compréhension orale/écoute
Le test d’écoute/compréhension orale évalue la capacité des étudiants à comprendre le français parlé en écoutant des extraits audio.
Durée : 40 minutes
Contenu : 40 questions
Format : Choix multiple, sur ordinateur
Compréhension écrite
Le test de compréhension écrite évalue la capacité des étudiants à lire et à comprendre des documents écrits.
Durée : 60 minutes
Contenu : 40 questions
Format : Choix multiple, sur ordinateur
Expression orale
Le test d’expression orale évalue la capacité des élèves à communiquer verbalement.
Durée : 15 minutes
Contenu : Deux sections
Format : Conversation en personne avec un examinateur du test.
Expression écrite
Le module Expression écrite mesure la capacité des étudiants à s’exprimer en français écrit.
Durée : 60 minutes
Contenu : Deux sections, une où le candidat continue à rédiger un article partiellement écrit, et une autre où il exprime et justifie un point de vue
Format : Écriture longue sur ordinateur
Vocabulaire et syntaxe
Le test de vocabulaire et de syntaxe évalue la capacité des étudiants à utiliser le vocabulaire et les structures grammaticales de la langue française de manière correcte et appropriée.
Durée : 30 minutes
Contenu : 40 questions
Format : Choix multiple, sur ordinateur
Les deux TEF Canada et TEF Québec exiger que les candidats terminent les modules de test de compréhension écrite, de compréhension orale/orale, d’expression écrite et d’expression orale.
Remarque importante : Afin que leur certificat soit reconnu par IRCC (TEF Canada) ou le ministère québécois de l’Immigration, de la Francisation et de l’Intégration (TEF Quetbec), les étudiants doivent passer les quatre tests du TEF le même jour.
Notation et évaluation du TEF
Chaque certificat TEF comprendra les éléments suivants du candidat :
Préparation au TEF
S’inscrire à un cours de langue française avant de passer le TEF peut être utile. Dans un cours de langue, les étudiants peuvent mettre en pratique leurs compétences en écriture, en expression orale et en écoute dans un environnement plus décontracté. Les étudiants peuvent également consultez le site du TEF pour en savoir plus sur chacun des modules de test.
Voici quelques stratégies et ressources supplémentaires pour la préparation aux tests :
Pratiquez en ligne
Le TEF propose des ressources en ligne gratuites et payantes qui peuvent aider les étudiants à préparer leur examen :
- Tutoriels (en français) aidera les étudiants à préparer les tests de compréhension orale et d’expression orale.
- Exemples de documents laissez les étudiants voir à quoi ressemblaient les tests passés.
- Formation en ligne propose des fiches de cours et des tests d’essai officiels.
- Articles (en anglais) fournissent des conseils plus détaillés sur chaque type de test.
Livres
Students can also buy official guidebooks for TEF, such as Test d’Evaluation de Francais: 250 Activités (Clé International) and Test d’Evaluation de Francais (Editions Hachette FLE).
S’inscrire au TEF
Les étudiants peuvent passer le TEF dans l’un de ses plus de 500 centres d’examen accrédités. Pour trouver un emplacement à proximité, visitez la page TEF et sélectionnez un pays dans le menu déroulant du centre d’examen.
Pour s’inscrire, les candidats doivent fournir une copie d’une pièce d’identité avec photo émise par le gouvernement contenant leur signature, comme un passeport ou un permis de conduire.
Les étudiants doivent s’inscrire au moins une semaine avant la date du test. Cependant, comme les places peuvent se remplir rapidement, ils devraient s’inscrire tôt pour éviter toute déception.
Obtenir les résultats du TEF
Les résultats des tests seront partagé avec le candidat dans un délai de 1 à 10 jours ouvrés. Aucune attestation papier ne sera délivrée ; l’e-mail du TEF comportera un lien vers un coffre-fort numérique en ligne à partir duquel les étudiants pourront télécharger leur attestation de résultats.
Les étudiants peuvent présenter ce certificat numérique comme document officiel aux autorités académiques et gouvernementales.
Les résultats de chaque test indiqueront :
- Le nombre de points obtenus
- Le niveau atteint
- Une description des compétences actuelles en général
Le certificat est valable jusqu’à 2 ans. Les serveurs TEF conserveront les résultats des tests jusqu’à 10 ans. Les étudiants peuvent repasser le TEF aussi souvent qu’ils le souhaitent, à condition de respecter les Délai d’attente de 20 jours entre les examens.
Prêt à commencer ? Trouver un programme d’études en français au Canada qui correspond à vos objectifs académiques sur la plateforme ApplyBoard.
